Published on
13 februari 2006 in
info.
Ik heb een neefje die voor 16 weken in China zit, ergens in Bejing. Hij is informaticus en doet er zijn stage voor een project van Handicap International. En zoals het een echte informaticus betaamd heeft ie er een blog over gemaakt: www.loquetje.be .
Maar blijkbaar is de aanpassing toch heel zwaar. Alles is in het chinees, van de huishoudapparaten, tot de straatnamen, de bussen, de taxichauffeurs en in de supermarkten. Probeer daar maar eens wijs uit te geraken, al die vreemde tekens. Het voelt aan alsof je terug 6 bent en de wereld vol tekens staat waar je niets uit kunt maken.
Ergens geraken gaat nog, je print alles op een papiertje en gaat ermee naar een taxi ofzo. Maar in de supermarkt, met al die rare potjes, of de was doen….
Maar dat zal allemaal wel wennen, binnen enkele weken spreekt ie zeker al enkele klanken Chinees 
Published on
12 februari 2006 in
NMBS.
Tags: NMBS.
Afgelopen vrijdag op de trein bleek dat ik mijn portefeuille had laten liggen op m’n bureau. Nu, normaal is dat geen probleem, gewoon briefke invullen dat je een abonnement hebt en wat identiteitsgegevens en je de volgende dag aanmelden in een station naar keuze met je abonnement en alles is in orde. Dit kan je zo’n 2x per jaar proberen, daarna moet je telkens een bijdrage leveren voor de administratieve onkosten.
Je moet je wel kunnen identificeren natuurlijk en dat was een probleempje want ik had heel m’n portefeuille laten liggen. “Heb je echt nergens geen papierke waar je adres ofzo opstaat?”, drong de conducteur aan. Hmm, niet echt. Maar misschien in m’n Ipaq bij de contacten sta ik zelf wel ergens tussen. Inderdaad, en het was nog goed ook voor de conducteur. Die heeft alles netjes overgeschreven en bij bron heeft ie netjes vermeld: “Ipaq” .
Misschien een tip voor zwartrijders?
Zizo, de lay out zou nu ook in Ie weer deftig moeten zijn. Daar bleek de rechterbalk immers gezakt tot onder de rest van de postjes. Boosdoener was de foto die ik vanuit Flickr had gepost. Berichtje gedelete, lay out weer normaal
Recente reacties